I broke this out because, as absurd as this is to say, this is an issue that is bigger than just the auction draft. If you see players with the wrong team, please leave them here in this thread. I will explore this deeper with our data provider.
Once Eric Thames starts playing games his team will update - this issue is related to him changing teams and not having played for the Brewers in the regular season yet.