Here’s a post from Niv from a couple of days ago that specifies that arbitration will begin on 10/15/21.
I’m not sure that I understand the last question. IIRC, there will be a link on the league homepage and a banner posted to remind people to complete it. Most commissioners also will post reminders on the league message board and/or email individuals who haven’t participated.